Traducciones de „unsportlich“ en el diccionario alemán » francés

unsportlich ADJ.

1. unsportlich:

unsportlich Person

pas sportif(-ive)

unsportlich sein

ne pas être sportif(-ive)

2. unsportlich (unfair):

unsportlich Verhalten, Spiel

antisportif(-ive)

unsportlich sein Person:

être mauvais(e) joueur(-euse)

unsportlich

unsportlich → unfair

unsportlich

antisportif

Ejemplos de uso para unsportlich

unsportlich sein

ne pas être sportif(-ive)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses Vorgehen wurde zwar von vielen Experten als unsportlich bezeichnet, war zu diesem Zeitpunkt jedoch nicht verboten, da er dabei genug Abstand vom Torhüter einhielt.

de.wikipedia.org

Unsportliches oder rücksichtsloses Verhalten im Laufe eines Turniers kann zum Ausschluss führen.

de.wikipedia.org

Bei besonders schweren und unsportlichen Fouls kann ein Spieler für das komplette Spiel oder das gesamte Turnier gesperrt werden.

de.wikipedia.org

Beide Damendoppel wurden wegen unsportlichen Verhaltens während des letzten Spiels der Gruppenphase disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Er ist unsportlich, schüchtern und wird von seinen Mitschülern gehänselt.

de.wikipedia.org

Sie ist recht unsportlich und mag wahrscheinlich Katzen.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitschülern wird er ständig gehänselt und herumgeschubst, weil er klein, dick und unsportlich ist.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2015/16 kam die Überprüfung der korrekten Foulart (persönlich/unsportlich/disqualifizierend) hinzu.

de.wikipedia.org

Er postulierte, dass das Schlagen von Tritten und Griffen, das Setzen von Mauerhaken zur Überwindung sonst unmöglicher Stellen usw. als unsportlich anzusehen sei.

de.wikipedia.org

Außerdem galt es als unsportlich, unterbrochene Partien zu analysieren oder Ratschläge Dritter in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org