alemán » francés

Traducciones de „systematisch“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

I . systematisch [zʏsteˈmaːtɪʃ] ADJ.

II . systematisch [zʏsteˈmaːtɪʃ] ADV.

systematisch
systématiquement

Ejemplos de uso para systematisch

systematisch vorgehen
procéder de manière systématique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mesosynchronisierungen stellen hingegen eine systematisch auftauchende Folge gleichgerichteter Synchronisierungsakte über einen längeren Zeitabschnitt innerhalb bestimmter Gruppen (Peergroups, Ehe- und Familienleben) dar.
de.wikipedia.org
Die Aktivitäten dieser Bande hatten sich von Schutzgelderpressungen auf die systematische Unterwanderung örtlicher Gewerkschaften ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Sportart und Sportdisziplin werden im allgemeinen Sprachgebrauch allerdings nicht immer systematisch unterschieden.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der persönlichen Höchstleistungskompetenz besteht daher in der Erarbeitung und Optimierung von Selbststeuerungsfähigkeiten, um eigene Kompetenzen in systematischen Lernprozessen stetig zu verbessern.
de.wikipedia.org
Das die systematische Internalisierung betreibende Wertpapierdienstleistungsunternehmen stellt sich als Handelspartner zur Ausführung von Aufträgen in Finanzinstrumenten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Aus der alltäglichen Schikanierung wurde eine systematische Verfolgung.
de.wikipedia.org
Ein systematisches Vorgehen bei der Suche nach geeigneten Algorithmen dieser Gestalt ermöglicht die Idee der Splitting-Verfahren.
de.wikipedia.org
Er erweiterte hier seine Kenntnisse insbesondere im Bereich der Geisteskrankheiten und verbesserte systematisch die Einrichtung des Hospitals.
de.wikipedia.org
Letztendlich bedeutete der systematische Entzug der wirtschaftlichen Grundlage ein Berufsverbot für alle unorganisierten Künstler.
de.wikipedia.org
Eine systematische Verwertung und Archivierung durch das Unternehmen gewinnt zunehmend an Bedeutung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "systematisch" en otros idiomas

"systematisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares