Traducciones de „stadtauswärts“ en el diccionario alemán » francés

stadtauswärts ADV.

stadtauswärts fahren

sortir de la ville

stadtauswärts kommt es zu Staus

il y a des bouchons à la sortie de la ville

Ejemplos de uso para stadtauswärts

stadtauswärts fahren

sortir de la ville

stadtauswärts kommt es zu Staus

il y a des bouchons à la sortie de la ville

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zwischen ihnen verlaufen vier Fahrspuren Stadteinwärts und drei Fahrspuren stadtauswärts.

de.wikipedia.org

Auf der stadtauswärts liegenden Seite des Wasserturms befindet sich eine Wassertreppe, die in ein großes Becken mit angrenzender Fontänenanlage mündet.

de.wikipedia.org

Sie ist 2800 Meter lang, heute in ihrem westlichen Teil als Einbahnstraße stadtauswärts angelegt und verläuft absolut gerade in etwa nordöstliche Richtung.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1600, also nach der protestantischen Reformation, wurde ein evangelischer Friedhof am Ende der Türkenstraße stadtauswärts jenseits des Stadtwalls angelegt.

de.wikipedia.org

Stadtauswärts fahrende Züge fahren hier den Dachstromabnehmer aus und fahren ebenerdig per Oberleitung weiter.

de.wikipedia.org

5 stadtauswärts zwischen 7:25 Uhr morgens und 19:28 Uhr etwa zwei Dutzend Mal.

de.wikipedia.org

Die Straße ist eine Einbahnstraße, die nur stadtauswärts befahren wird.

de.wikipedia.org

Die dabei freigestellte Kehlkaserne des Festungsbauwerks ist so erhalten, die stadtauswärts liegende Spitzkaserne wurde abgerissen.

de.wikipedia.org

Stadtauswärts, also östlich dieses Turms befand sich ein Torbau mit zwei Toröffnungen, auf dessen Dach ein gedeckter Gang verlief.

de.wikipedia.org

Die alte Herbststraßenbrücke wurde weiter stadtauswärts an der Stelle der heutigen Donnersbergerbrücke wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org