Traducciones de „seufzte“ en el diccionario alemán » francés

I . seufzen [ˈzɔɪftsən] V. intr.

seufzen

soupirer

über etw acus. seufzen

soupirer de qc

das Seufzen

les soupirs mpl

II . seufzen [ˈzɔɪftsən] V. trans.

seufzen

soupirer

Ejemplos de uso para seufzte

er seufzte, indem er aufstand

il soupira tout en se levant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Und seufzte tief, wie er uns nahe war.

de.wikipedia.org

Darauf aufmerksam gemacht, seufzte sie gar stark und jammerte, sie wolle gern alles recht sagen, wenn sie es nur wüsste.

de.wikipedia.org

Sie „flerrte“ das „Maul“ (verzog den Mund) gräulich, stieß einige Schreie aus, seufzte: „Gott hilf mir bald!

de.wikipedia.org

Gibbon dazu: „Ich seufzte als Liebhaber, gehorchte als Sohn.

de.wikipedia.org