Traducciones de „scheidungsvereinbarung“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Abfindungsvereinbarung SUST. f

Abfindungsvereinbarung

accord m concernant le versement d'une indemnité

Kopplungsvereinbarung SUST. f DER.

Kopplungsvereinbarung

accord m sur opérations jumelées

Nutzungsvereinbarung SUST. f

Nutzungsvereinbarung

convention f de jouissance

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Scheidung der Ehe erfolgt – ohne vorheriges Getrenntleben – entweder durch Scheidungsvereinbarung oder durch Gerichtsurteil.

de.wikipedia.org

Erfolgt die Ehe durch Scheidungsvereinbarung sind in dieser das Sorgerecht, Vermögensaufteilung, Unterhalts- und Ausbildungskosten und Besuchsrecht zu regeln.

de.wikipedia.org

Bei einer Scheidungsvereinbarung müssen nach § 31 Ehegesetz die Ehepartner bei der zuständigen Registerbehörde die Scheidung beantragen.

de.wikipedia.org