Traducciones de „rannehmen“ en el diccionario alemán » francés

ran|nehmen V. trans. irreg. coloq.

einen Schüler rannehmen (antworten lassen)

donner la parole à un élève

einen Schüler rannehmen (aufrufen, abfragen)

interroger un élève

locuciones, giros idiomáticos:

jdn ganz schön rannehmen (fordern)

secouer qn coloq.

jdn ganz schön rannehmen (fordern)

secouer les puces à qn coloq.

ganz schön rangenommen werden

se faire secouer les puces coloq.

Ejemplos de uso para rannehmen

jdn ganz schön rannehmen (fordern)

secouer qn coloq.

einen Schüler rannehmen (antworten lassen)

donner la parole à un élève

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein eigens bestellter Hauslehrer soll ihn ordentlich rannehmen und pauken lassen.

de.wikipedia.org