Traducciones de „philologisch“ en el diccionario alemán » francés

philologisch ADJ.

philologisch

de philologie

philologisch Untersuchung, Werk

de philologie

ein philologisches Studium

des études de lettres

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine philologische Methode führte dazu, dass er sich auch intensiv unbedeutend geltenden Denkmälern widmete, die als minderwertig angesehen und daher vernachlässigt wurden.

de.wikipedia.org

Außer den eigentlichen philologischen Studien beschäftigte ihn besonders die Geschichte, namentlich die Geschichte seiner Heimat.

de.wikipedia.org

Die philologische Erforschung von Texten und der historische Kontext spielen dabei eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Das Quellenbuch hatte keinen wissenschaftlichen Charakter, und philologische Textuntersuchungen und historische Quellenkritik blieben daher im Allgemeinen unberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Darunter finden sich archäologische und philologisch-epigraphische Spezialstudien, die sich an die wissenschaftliche Welt wandten, ebenso wie populärwissenschaftliche Schriften.

de.wikipedia.org

Als Leiter des philologischen Seminars unterstützte er besonders die Ausbildung auf dem Gebiet der lateinischen Sprache.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde ihm unbändige Leidenschaft für den Glauben und die Wahrheit zugeschrieben sowie intellektuelle Redlichkeit, tiefe Frömmigkeit und hohe kognitive wie auch philologische Kompetenz.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieses Projektes sollen mehrere bislang unzureichend edierte Texte mit deutscher Übersetzung, Einleitung und einem philologisch-historischen Kommentar publiziert werden.

de.wikipedia.org

Besonders interessierten ihn Vögel und Säugetiere, und Worte faszinierten ihn im philologischen Sinne.

de.wikipedia.org

Er war Dekan der philologischen sowie der theologischen Fakultät und auch deren Rektor (1734, 1742, 1756 und 1764).

de.wikipedia.org