Traducciones de „pandemisch“ en el diccionario alemán » francés

pande̱misch [panˈdeːmɪʃ] ADJ. MED.

pandemisch (Seuche)

pandémique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Pandemische Stämme können mit hohen Ausbeuten vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Die Weltgesundheitsorganisation hat darauf hingewiesen, dass ein pandemischer Krankheitserreger durch die große Anzahl gleichzeitig Erkrankter das Gesundheitssystem eines Staates überlasten kann.

de.wikipedia.org

Für Influenza-Impfstoffe (Grippeimpfstoffe) zur Anwendung in pandemischen Situationen bestehen ebenfalls spezielle Verfahren um deren Verfügbarkeit zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren beschäftigt er sich auch mit der Vorbereitung der Gesellschaft auf die pandemische Form der Vogelgrippe.

de.wikipedia.org

Pandemische Influenza-Stämme sind zudem sehr aggressiv; insbesondere Stämme aviären Ursprungs lassen sich nicht auf Hühner-Embryonen vermehren.

de.wikipedia.org

Sie könne aber bei der derzeitigen pandemischen Situation nicht zusagen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsgruppe war Anfang der 1960er-Jahre die erste, die darauf hinwies, dass Reassortierungen zum Auftreten neuer pandemischer Virusstämme führen und nicht – wie zuvor vermutet – eine Antigendrift, also Mutationen der Viren.

de.wikipedia.org

Als Mitbegründer eines Unternehmens beschäftigt er sich auch mit der Verbesserung der Durchimpfungsrate in der Bevölkerung sowie mit dem Risikomanagement bei pandemischer Influenza.

de.wikipedia.org

Die in diesem Artikel beschriebenen Pandemieimpfstoffe dürfen nur im Rahmen der offiziell erklärten pandemischen Situation angewendet werden.

de.wikipedia.org

Diesen sind demnach: Umweltzerstörung und Artenschwund, Atomwaffen, Ressourcenknappheit (einschließlich Wasserknappheit), Ernährungsunsicherheit, gefährliche neue Technologien, Überbevölkerung, chemische Verschmutzung, pandemische Krankheiten sowie Wissenschaftsleugnung und Falschinformationen.

de.wikipedia.org