Traducciones de „optegnelse“ en el diccionario alemán » francés

optional ADJ. INFORM.

optional

optionnel(le)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Optional kann man sogenannte Marker aktivieren, wenn man nicht sicher ist, ob sich unter einem Feld eine Mine befindet.

de.wikipedia.org

Klimaanlage vorne und hinten sind serienmäßig, elektrische Fensterheber waren optional erhältlich.

de.wikipedia.org

Ab dem 1968er Modelljahr konnten optional Front- und Heckspoiler ab Werk bestellt werden.

de.wikipedia.org

Alle drei Klassen kennen ein Inhaltsverzeichnis, die Klassen scrartcl und scrreprt zusätzlich eine optionale Zusammenfassung (abstract), scrbook nicht.

de.wikipedia.org

Im Original werden Käsekrainer mit Senf und frisch geriebenem Kren serviert, in anderen Varianten mit Senf und Ketchup, optional mit Currypulver bestäubt.

de.wikipedia.org

An den Fahrzeugen gab es zu diesem Rennen eine optionale Änderung.

de.wikipedia.org

Optionale Sequenzen können einmal vorhanden sein, müssen es aber nicht.

de.wikipedia.org

Der heckgetriebene 3,5-Tonner kann optional mit einer Zwillingsbereifung ausgestattet werden, beim 4,5-Tonner ist diese serienmäßig.

de.wikipedia.org

Neben einer Servolenkung war auch eine Klimaanlage optional erhältlich.

de.wikipedia.org

Die neuen Verträge haben eine Laufzeit von zehn Jahren, optional sind vier weitere Jahre vorgesehen.

de.wikipedia.org