Traducciones de „nerfs“ en el diccionario alemán » francés

I . nervös [nɛrˈvøːs] ADJ.

nervös Person

nerveux(-euse)

nervös Stimmung

agité(e)

jdn nervös machen

rendre qn nerveux(-euse)

jdn nervös machen

énerver qn

in überaus nervöser Verfassung sein

être dans un état de très grande nervosité

II . nervös [nɛrˈvøːs] ADV.

1. nervös:

nervös fragen, blicken

nerveusement

2. nervös (nervlich):

nervös bedingt

d'origine nerveuse

I . nerven coloq. V. trans.

nerven

casser les pieds

jdn nerven

casser les pieds à qn coloq.

jdn mit etw nerven

tanner qn avec qc coloq.

genervt sein

être énervé(e)

II . nerven coloq. V. intr.

nerven Person:

être casse-pieds coloq.

nerven Sache, Vorfall:

être horripilant(e)

nervig [ˈnɛrfɪç] ADJ. coloq.

nervig

tuant(e) coloq.

behufs PREP.

Entrada creada por un usuario

behufs (zum Zwecke) ant. form.

dans le but de