Traducciones de „nacktsamig“ en el diccionario alemán » francés

Nacktsamer <-s, -> [-zaːmɐ] SUST. m BOT.

Nacktsamer

gymnosperme f

Nacktsein <-s; kein pl.> SUST. nt

Nacktsein

nudité f

Nacktheit <-; sin pl.> SUST. f

Nacktheit

nudité f

Nacktbaden <-s; kein pl.> SUST. nt

Nacktbaden

baignade f nue/nudiste

gschamig [ˈkʃaːmiç] ADJ. austr. coloq.

gschamig

pudique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gekoppelt wird diese Wahrnehmung mit der Psychoanalyse und deren konstatierten Metaphern für Geschlechtsmerkmale, zum Beispiel in Stammbäumen, aber auch in der biologischen Terminologie („nacktsamiger wasserformer“, „bedecktsamiger stapelmensch“).

de.wikipedia.org

Nacktsamige Pflanzen besitzen meist zwei bis zahlreiche Kotyledonen.

de.wikipedia.org

Nacktsamige Pflanzen bedecken etwa 0,6 Hektar des Parkgebietes.

de.wikipedia.org

Ein Spezialfall ist die Welwitschie, eine afrikanische nacktsamige Pflanze, die nur zwei Blätter hat.

de.wikipedia.org

In seinen Studien erforschte er vor allem die Grünalgen und Gymnospermen (Nacktsamige Pflanzen).

de.wikipedia.org

Im Koniferetum werden nacktsamige Gehölze, vor allem Nadelhölzer, gezeigt.

de.wikipedia.org