Traducciones de „mischfinanzierung“ en el diccionario alemán » francés

Zwischenfinanzierung SUST. f ECON.

Zwischenfinanzierung

préfinancement m

Anschubfinanzierung SUST. f

Anschubfinanzierung

rallonge f financière

Anschubfinanzierung (für Neugründungen)

coup m de pouce financier

Eigenfinanzierung SUST. f

Eigenfinanzierung

autofinancement m

Importfinanzierung SUST. f

Importfinanzierung

financement m des importations

Baufinanzierung SUST. f

Baufinanzierung

financement m de la construction

Gegenfinanzierung SUST. f

Gegenfinanzierung

contre-financement m

Vorfinanzierung SUST. f

Vorfinanzierung

préfinancement m

Außenfinanzierung SUST. f

Außenfinanzierung

financement m externe

Fremdfinanzierung SUST. f

Fremdfinanzierung

financement m extérieur

Refinanzierung SUST. f ECON.

Refinanzierung

refinancement m

Teilfinanzierung SUST. f

Teilfinanzierung

financement m partiel

Defizitfinanzierung SUST. f ECON.

Defizitfinanzierung

financement m du déficit

Bruttofinanzierung SUST. f ECON.

Bruttofinanzierung

financement m brut

Exportfinanzierung SUST. f

Exportfinanzierung

financement m des exportations

Selbstfinanzierung SUST. f ECON.

Selbstfinanzierung

autofinancement m

Finanzierung <-, -en> SUST. f

Finanzierung

financement m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die finanzielle Förderung der Selbsthilfekontaktstellen findet häufig als Mischfinanzierung statt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist man durch das sogenannte VIP-Programm zu einer Mischfinanzierung übergegangen, bei der gegen eine monatliche Zahlung zusätzliche Leistungen freigeschaltet werden, die teilweise zuvor kostenlos waren.

de.wikipedia.org

Model-Kartei.de finanziert sich durch eine Mischfinanzierung.

de.wikipedia.org

Neu geregelt worden sind auch die Bundesfinanzhilfen der Mischfinanzierung.

de.wikipedia.org

Eine Mischfinanzierung der öffentlich-rechtlichen Sender beispielsweise durch die Herstellung und Verwertung von Rundfunkproduktionen ist zulässig.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1964 gelang die Einigung auf eine Mischfinanzierung.

de.wikipedia.org

In der Regel werden die Schulungsmaßnahmen durch Mischfinanzierung getragen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist für die öffentlich-rechtlichen Sender eine Mischfinanzierung zulässig.

de.wikipedia.org

Danach ist die Mischfinanzierung verfassungsrechtlich nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Unterstützungskassenversorgungen können in arbeitgeberfinanzierter Form, in arbeitnehmerfinanzierter Form (Entgeltumwandlung) oder durch eine Kombination aus beidem (Mischfinanzierung) ausfinanziert werden.

de.wikipedia.org