Traducciones de „mediale“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

medial [meˈdiaːl] ADJ.

1. medial PSICO.:

medial Fähigkeiten

médiumnique

2. medial MED.:

medial (in der Mitte liegend)

médian(e)

3. medial (die Medien betreffend):

medial

médiatique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mediale Aufmerksamkeit hat in diesem Zusammenhang seine Stellungnahme gefunden, der Einsatz von Schneekanonen könne unter bestimmten Umständen auch „sündhaft“ sein.

de.wikipedia.org

Mediale Aspekte dieser Fähigkeit betonend, spricht man in diesem Zusammenhang auch von „Präsentationskompetenz“.

de.wikipedia.org

Mediale Entwicklungen können durch die halbjährliche Veröffentlichung der Auflagedaten aufgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Mediale Vielfalt: Authentische Objekte und sorgfältige Nachbildungen, traditionelle Darstellungsformen und moderne Technologien, künstliche Dioramen und lebende Tiere ergänzen sich gegenseitig.

de.wikipedia.org

Mediale Bekanntheit erreichte die Gemeinde wegen des Polizistenmordes 2016.

de.wikipedia.org

Mediale Verbreitung erzeugt in der Regel ein großes öffentliches Interesse.

de.wikipedia.org

Mediale Verben sind von finalen abhängig und können nicht alleine stehen, finale Verben hingegen sind unabhängig.

de.wikipedia.org

Mediale Aufmerksamkeit erlangt immer wieder das Zünden von Handfackeln bei Sportveranstaltungen, vor allem im Fußball, als Bengalische Feuer.

de.wikipedia.org

Mediale Beachtung fand auch seine Filmkomödie Wir verstehen uns wunderbar (2006), die 2008 in deutschen Kinos anlief.

de.wikipedia.org

Mediale Funktionen übernahm die Zirkusmusik früherer Zeiten bei der Gestaltung von Zirkusparaden oder eigenen Konzerten der Zirkusorchester, heute wird diese Funktion weitgehend durch die Produktion von Tonträgern erfüllt.

de.wikipedia.org