Traducciones de „makaber“ en el diccionario alemán » francés

makaber [maˈkaːbɐ] ADJ.

makaber

macabre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seitdem ist er vor allem für seine bizarre Art bekannt, da er Illusionen mit makaberem Humor und viel Blut kombiniert.

de.wikipedia.org

Dennoch erlangte das Spiel durch den makabren Inhalt eine gewisse Verbreitung.

de.wikipedia.org

Nun ist ein enthusiastischer Moderator zu sehen und es wird klar, dass all die vorangegangenen Ereignisse die Handlung einer makabren Reality-TV-Show waren.

de.wikipedia.org

Makabere Ironie und skurrile Einfälle ziehen sich durch den Film hindurch, jedoch steht die Sympathie zu den Protagonisten im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Das ist genau die Art und Weise, wie der Täter seine makabren Kunstwerke gestaltet.

de.wikipedia.org

Hinter den außerirdischen Texten verbirgt sich oft makaberer schwarzer Humor.

de.wikipedia.org

Hierfür werden die Töchter des Dorfes nachts in einer makabren Prozession an den Strand geführt, gefesselt und den anrückenden reitenden Leichen als Tribut überlassen.

de.wikipedia.org

Die makabere Humoreske in vier Folgen Die Zähne, ein groteskes Beispiel aus dem Moralkodex des Verfassers zeigt auf, dass sich das Glück nicht kaufen lässt.

de.wikipedia.org

Er trennt seinen Opfern die Hände ab (ein makaberes Wortspiel mit „Hände weg!

de.wikipedia.org

Das uralte Motiv, das makabre Skelette und Menschen inszeniert, hat er neu aber treu aufgearbeitet.

de.wikipedia.org