Traducciones de „luftdurchlässig“ en el diccionario alemán » francés

luftdurchlässig ADJ.

luftdurchlässig

perméable à l'air

luftdurchlässig sein

laisser passer l'air

Ejemplos de uso para luftdurchlässig

luftdurchlässig sein

laisser passer l'air

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch heute noch wird empfohlen, die Pelze zum Schutz gegen Motten und bleichende Lichteinflüsse in, allerdings unbedingt luftdurchlässigen Leinenhüllen aufzubewahren.

de.wikipedia.org

Das Reagenzglas wird mit luftdurchlässigem Material (z. B. einem zweiten Wattebausch) verschlossen und wird üblicherweise waagerecht gelagert.

de.wikipedia.org

Die Schale eines Hühnereis ist zur Sauerstoffversorgung des Kükens luftdurchlässig.

de.wikipedia.org

Außerdem sind sie asymmetrisch und bilden gemeinsam mit benachbarten Federn eine Tragfläche, die beim Abschlag luftundurchlässig und beim Aufschlag luftdurchlässig wird.

de.wikipedia.org

Kiryuerde ist sehr formstabil und durch ihre Porosität luftdurchlässig und kann relativ gut Wasser speichern.

de.wikipedia.org

Der Luftstrom wird direkt in den luftdurchlässigen Beutel geleitet.

de.wikipedia.org

Andererseits müssen die Hüllen luftdurchlässig sein und eingedrungene Feuchtigkeit wieder entweichen lassen.

de.wikipedia.org

Bei richtiger Behandlung entsteht im Zusammenspiel mit Rotschmiere eine wachsartige halbweiche Rinde, die noch luftdurchlässig ist.

de.wikipedia.org

Meist sind Wäschekörbe luftdurchlässig gestaltet, so dass in der Wäsche zurückgebliebene Feuchtigkeit entweichen kann.

de.wikipedia.org

Dermatologen empfehlen in solchen Fällen möglichst dampf- und luftdurchlässige Unterwäsche.

de.wikipedia.org