Traducciones de „lastträger“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

portefaix

[Last]träger(in) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er war als Hirte, Lastträger, Bäcker und Setzer tätig.

de.wikipedia.org

Nach der Grundschulzeit arbeitete er als Lastträger im Hafen und später als Friseur.

de.wikipedia.org

Im unteren Beamtendienst nahmen die mit polizeilichen Befugnissen ausgestatteten Kawassen eine hervortretende Stellung ein; die anderen unteren Beamten waren meist Hamale (Lastträger), teils Briefträger, Hausdiener oder Wächter.

de.wikipedia.org

Er hielt sich u. a. als Lastträger, Zirkusakrobat, Goldgräber über Wasser.

de.wikipedia.org

Die Fixierpunkte zur Anbringung von Außenlasten waren zwar vorhanden, es waren aber keine Lastträger montiert.

de.wikipedia.org

Mit seinen muskulösen Armen rollt der Lastträger das vordere Ende der Volute wie eine Schriftrolle ein.

de.wikipedia.org

Zu den erfolgreichen Zandsch stießen andere Unzufriedene wie Bauern, Hirten, Flussschiffer, Lastträger neben „weißen“ Deserteuren aus der Armee des Kalifen, türkischen Gefangenen und versklavten gegnerischen Soldaten.

de.wikipedia.org

Dieser lokale Aufstieg vom Stadtrand ins Zentrum verlief parallel mit dem sozialen Aufstieg von der Stufe der Lastträger zu der eines Chronisten.

de.wikipedia.org