Traducciones de „kontaktfreudig“ en el diccionario alemán » francés

kontaktfreudig ADJ.

kontaktfreudig

sociable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem habe der Kapitän, der als kontaktfreudig und arbeitsam beschrieben wurde, im Gegensatz zu den übrigen Besatzungsmitgliedern für die Zeit nach dem Flug weder private noch dienstliche Termine vereinbart.

de.wikipedia.org

Anwender des Konzeptes berichten, dass Kinder motivierter, aufmerksamer und kontaktfreudiger werden können, da sie guten Kontakt mit den Bezugspersonen herstellen können.

de.wikipedia.org

Sein Charakter wird als humorvoll, gesellig, liebenswert, selbstlos und kontaktfreudig geschildert.

de.wikipedia.org

Schwere Krankheiten, auch seiner Ehefrau haben ihn etwa ab 1962 zu einer viel zurückgezogeneren Lebensweise gezwungen als seinem lebhaften und kontaktfreudigen Wesen eigentlich entsprach.

de.wikipedia.org

Er betont häufig, dass humorvolle Menschen leistungsfähiger, flexibler, kontaktfreudiger, kreativer, erfolgreicher und gesünder seien.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Entführung mied der bis dahin kontaktfreudige Heineken die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Da man bei den meisten Tätigkeiten viel mit Kunden zu tun hat, sollte man kontaktfreudig und freundlich sein.

de.wikipedia.org

Um kontaktfreudig, freundlich und glücklich zu wirken, wird auf Fotos oft gelächelt.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich durch einen ruhigen, geduldigen, kontaktfreudigen, sensiblen Charakter aus.

de.wikipedia.org

Wertgeschätzte Personen sind, wenn sie ein offenes Wesen haben und kontaktfreudig sind, oft auch beliebt.

de.wikipedia.org