Traducciones de „kohlenstoffdioxid“ en el diccionario alemán » francés

Kohlendioxid SUST. nt sin pl.

Kohlendioxid

dioxyde m de carbone

Kohlenstoffring SUST. m QUÍM.

Kohlenstoffring

cycle m du carbone

Kohlenstoff SUST. m QUÍM.

Kohlenstoff

carbone m

Kohlenstoff ist ein chemisches Element

le carbone est un élément chimique

Kohlenmonoxid SUST. nt QUÍM.

Kohlenmonoxid

[mon]oxyde m de carbone

Kohlendioxyd

Kohlendioxyd → Kohlendioxid

Véase también: Kohlendioxid

Kohlendioxid SUST. nt sin pl.

Kohlendioxid

dioxyde m de carbone

Kohlenstofffaser SUST.

Entrada creada por un usuario

Kohlenstofffaser f

fibre de carbone f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Studien zeigen, dass 79–86 % von Glyphosat nach 6 Monaten zu Kohlenstoffdioxid abgebaut ist.

de.wikipedia.org

Komponenten für diese Anlagen sind mittlerweile verfügbar und Kohlenstoffdioxid wird in gewerblichen Anlagen zunehmend angewandt.

de.wikipedia.org

Neben dem direkten Weg zu Methan werden methylierte Verbindungen auch zu Kohlenstoffdioxid oxidiert.

de.wikipedia.org

Von der Pflanze wird also nur ein kleiner Teil der auftreffenden Sonnenenergie genutzt, um Kohlenstoffdioxid in der Nettoprimärproduktion zu Zellmaterial aufzubauen.

de.wikipedia.org

Das jährliche Regelarbeitsvermögen des Windparks liegt bei ca. 450 GWh, womit pro Jahr etwa 445.000 Tonnen Kohlenstoffdioxid eingespart werden können.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung erfolgt mit bläulich-heller Flamme in Gegenwart von ausreichend Sauerstoff zu Kohlenstoffdioxid und Wasser.

de.wikipedia.org

Das jährliche Regelarbeitsvermögen soll dem durchschnittlichen Stromverbrauch von ca. 10.400 durchschnittlichen Haushalten entsprechen, womit jährlich 28.000 Tonnen Kohlenstoffdioxid eingespart werden sollen.

de.wikipedia.org

Ausscheidungsprodukte sind im Wesentlichen Kohlenstoffdioxid aus der Atmung und Ethanol (Alkohol) aus der Gärung.

de.wikipedia.org

Da die Methanogenese mit Kohlenstoffdioxid und Wasserstoff sehr weit verbreitet ist, geht man davon aus, dass diese Form die ursprünglichste ist.

de.wikipedia.org

Dies setzt den Druck herab, sodass weiteres Kohlenstoffdioxid freigesetzt wird und das Wasser zu sprudeln beginnt.

de.wikipedia.org