Traducciones de „knochig“ en el diccionario alemán » francés

knochig [ˈknɔxɪç] ADJ.

knochig

osseux(-euse)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Endokarp ist knochig und besitzt drei apikale Keimporen.

de.wikipedia.org

Das Endokarp ist dünn, knochig und sitzt dicht am Samen auf.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen „etwa dreißigjährigen jungen Mann mit gewaltig hoher, bleich zurückspringender Stirn und einem bartlosen, knochigen, raubvogelähnlichen Gesicht von konzentrierter Geistigkeit“.

de.wikipedia.org

Der knochige, dunkelbraune, abgeflachte und glatte Samen ist groß sowie elliptisch bis eiförmig.

de.wikipedia.org

Er wirkt eher knochig, setzt wenig Körperfett an, ist eher drahtig.

de.wikipedia.org

Das Endokarp ist hart und dünn, oder dick und knochig, glatt, mit drei Keimporen nahe der Basis.

de.wikipedia.org

Es wurden außerdem andere knochige Platten gefunden, deren Oberflächenschuppen nicht als Tuberkel ausgebildet sind, sondern dachziegelartig hintereinander folgen.

de.wikipedia.org

Es sind meist 6 etwa 5,5–8,5 Zentimeter lange Steinkerne (Pyrene, Nüsse) mit holzig-knochiger Schale enthalten.

de.wikipedia.org

Zu den ersten Polos gehören auch die großen Lenkräder mit knochigem dünnen Lenkradkranz.

de.wikipedia.org

Ein hochgesprengter, knochiger schmaler Fuß braucht einen gänzlich anders geformten Schuh, als ein flacher, fleischiger breiter Fuß.

de.wikipedia.org