Traducciones de „kleine Fische“ en el diccionario alemán » francés

das sind kleine Fische (unwichtige Dinge)

ce sont des broutilles

das sind kleine Fische coloq. (kleine Ganoven)

c'est du menu fretin coloq.

Traducciones de „kleine Fische“ en el diccionario francés » alemán

menu fretin pey.

kleine Fische coloq.

hachis de poisson

klein gehackter Fisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Streamer sind größer als Fliegen (bis zu etwa 20 cm), sie imitieren in der Regel kleine Fische und werden meistens unter der Wasseroberfläche angeboten.

de.wikipedia.org

Aber auch Kaulquappen und kleine Fische werden in die Ernährung einbezogen.

de.wikipedia.org

In ihrem Gastralraum fand man schon kleine Fische, Krebs- und Weichtiere.

de.wikipedia.org

Um ihren enormen Nahrungsbedarf zu decken, filtern sie auf diese Weise neben Plankton auch kleine Fische und andere Meeresbewohner, etwa Tintenfische, aus dem Wasser.

de.wikipedia.org

Fischbrut und kleine Fische gehören nur ausnahmsweise zu ihrem Nahrungsspektrum.

de.wikipedia.org

Nebenbei werden außerdem Flohkrebse, Krabben und Seesterne erbeutet, ausnahmsweise auch sehr kleine Fische.

de.wikipedia.org

Die Art ist ein Spezialist, da sie sich hauptsächlich fleischfressend ernährt: kleine Fische, Garnelen, Krebstiere, Weichtiere und Muscheln.

de.wikipedia.org

Der Belcher-Sturmvogel frisst überwiegend Krustentiere, Kopffüßer und kleine Fische.

de.wikipedia.org

Er ist gefräßig und kann, wenn er nicht ausreichend gefüttert wird, kleine Fische überwältigen.

de.wikipedia.org

Jungtiere ernähren sich hauptsächlich von Krebstieren, adoleszente Tiere erbeuten Krebstiere, wie Garnelen, Krabben, Fangschreckenkrebse und Nordseegarnelen als auch kleine Fische.

de.wikipedia.org