Traducciones de „gastfreundliche“ en el diccionario alemán » francés

I . gastfreundlich ADJ.

gastfreundlich

hospitalier(-ière)

II . gastfreundlich ADV.

jdn äußerst gastfreundlich aufnehmen

réserver un excellent accueil à qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch seinen kostenfreien Zugang soll das Haus eine gastfreundliche Begegnungsstätte für Dorfeinwohner, aber auch für Interessenten und Geschichtsforscher sein.

de.wikipedia.org

Das am Rheinufer gelegene gastfreundliche Haus des Weinkenners war weithin bekannt.

de.wikipedia.org

Das Grundprinzip der Gastfreundschaft seit alters her ist wohl das der Gegenseitigkeit: Man erhofft sich selbst unter ähnlichen Bedingungen gastfreundliche Aufnahme.

de.wikipedia.org

Sie treffen auf zwei rabiate Trucker, einen korrupten Sheriff, eine als Schlägertrupp engagierte Rockergang, diverse Killer, wettfreudige Kneipenbesucher sowie am Ziel ihrer Fahrt auf gastfreundliche, religiöse Grundstücksnachbarn.

de.wikipedia.org