Traducciones de „entsichern“ en el diccionario alemán » francés

entsichern* V. trans.

entsichern (Pistole)

enlever le cran de sûreté de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die beiden Grenzposten luden beim Anblick der Schüler ihre Waffen durch und entsicherten sie.

de.wikipedia.org

Um die Waffe zu entsichern, muss ein Sicherungselement mit dem Handballen heruntergedrückt werden.

de.wikipedia.org

Während sie kämpfen, wird eine Bombe entsichert, die sich im Garten der Villa befindet.

de.wikipedia.org

Heimlich hatte er eine entsicherte Handgranate bei sich.

de.wikipedia.org

Die meisten Repetierbüchsen müssen zum Öffnen entsichert sein.

de.wikipedia.org

Die Waffe kann trotzdem gefahrlos geladen und entsichert geführt werden, da der Schlagbolzen ein Trägheitsschlagbolzen ist, sodass sich kein ungewollter Schuss lösen kann.

de.wikipedia.org

Die gespannte und entsicherte Falle wird durch Anheben bzw. Zug am Köder ausgelöst.

de.wikipedia.org

Sie steigen aus, entsichern ihre Waffen und gehen die Treppen eines gigantischen Bankgebäudes hinauf, um dieses zu überfallen.

de.wikipedia.org

Eine entsicherte Handgranate mit gezogenem Sicherungsstift kann unter einer Landmine als Aufhebesperre dienen.

de.wikipedia.org

Wegen Partisanengefahr fuhr man mit entsicherten Pistolen weiter.

de.wikipedia.org