Traducciones de „eloxieren“ en el diccionario alemán » francés

eloxieren* [elɔksiːrən] V. trans.

Aluminium eloxieren

oxyder l'aluminium de manière électrolytique

eloxieren V.

Entrada creada por un usuario

eloxieren QUÍM., TÉC.

anodiser

Ejemplos de uso para eloxieren

Aluminium eloxieren

oxyder l'aluminium de manière électrolytique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gruppe wurde einheitlich in glänzenden dunkelgrau eloxiert.

de.wikipedia.org

Die Felgen sind aus Aluminium gefertigt und meistens eloxiert, um sie beständiger gegen Korrosion und Abrieb zu machen.

de.wikipedia.org

Auch Aluminium, häufig stranggepresst und eloxiert, als Verkehrstafelmasten oder Geländer wirkt hell, solange es nicht durch Salz stark korrodiert ist.

de.wikipedia.org

Das partielle Eloxieren (auch: die selektive anodische Oxidation) ist ein Beschichtungsverfahren zum selektiven Anodisieren von Aluminiumteilen, bei dem ausgewiesene Stellen eloxalfrei bleiben.

de.wikipedia.org

Das Material erscheint an verschiedenen Stellen der Kirche silber-, bronze- oder goldfarben eloxiert.

de.wikipedia.org

Beim Eloxieren können die Beschäftigten gegenüber Gefahrstoffen exponiert sein.

de.wikipedia.org

Die Gehäuse der Markierer werden aus Gewichtsgründen meist aus Aluminiumlegierungen gefertigt und farbig eloxiert.

de.wikipedia.org

Eine Spezialform der anodischen Oxidation ist das Eloxieren von Aluminium durch elektrolytische oder plasmaelktrolytische anodische Oxidation, aber auch Magnesium und Zink lassen sich gut anodisieren.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Modell wird nur noch in schwarz eloxiert und mit Echtholzgriffschalen ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Das partielle Eloxieren erzeugt eine partielle oxidische Schutzschicht auf Aluminium durch anodische Oxidation.

de.wikipedia.org