Traducciones de „disconcerts“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

disponiert ADJ. elev.

1. disponiert (gestimmt, aufgelegt):

disponiert

disposé(e)

2. disponiert (empfänglich, anfällig):

für Asthma disponiert sein

être sujet(te) à l'asthme

Discounter <-s, -> [dɪsˈkaʊntɐ] SUST. m

1. Discounter (Händler):

Discounter

discounter m

2. Discounter (Laden):

Discounter

discount m

Diskontwert SUST. m FIN.

Diskontwert

valeur f de l'escompte

I . distanziert elev. ADJ.

distanziert

distant(e)

distanziert wirken

sembler distant(e)

II . distanziert elev. ADV.

distanziert sich verhalten

de façon distante

Discountpreis SUST. m

Discountpreis

prix m choc

discernement [disɛʀnəmɑ͂] SUST. m

1. discernement (capacité de l'esprit à juger clairement):

discernement

Urteilsfähigkeit f

discernement

Urteilskraft f

2. discernement (prudence, réflexion):

discernement

Überlegtheit f

agir avec discernement

überlegt handeln [ou vorgehen]

manquer de discernement

unüberlegt handeln [ou vorgehen]

I . distinguiert [dɪstɪŋˈgiːɐt] elev. ADJ.

distinguiert

distingué(e) elev.

II . distinguiert [dɪstɪŋˈgiːɐt] elev. ADV.

distinguiert

avec distinction elev.