Traducciones de „de facto“ en el diccionario alemán » francés

de facto [deː ˈfakto] ADV.

de facto

de facto

De-facto-Abwertung SUST. f ECON.

De-facto-Abwertung

dévaluation f de fait

De-facto-Anerkennung SUST. f DER.

De-facto-Anerkennung

reconnaissance f de facto

De-facto-Enteignung SUST. f DER.

De-facto-Enteignung

expropriation f de fait

Traducciones de „de facto“ en el diccionario francés » alemán

de facto [defakto] ADV.

de facto

de facto

Ejemplos de uso para de facto

De-facto-Anerkennung

reconnaissance f de facto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf der einen Seite spricht die Reprivatisierung der in der Bankenkrise 1931 de facto verstaatlichten Großbanken für eine prokapitalistische Haltung der Regierung.

de.wikipedia.org

Ein Ansatz geht davon aus, dass Konflikte vor allem auf Grund wahrgenommener oder de facto existierender Interessengegensätze und Unzufriedenheiten entstehen.

de.wikipedia.org

De facto ist dieses Amt überwiegend zeremoniellen Aufgaben vorbehalten.

de.wikipedia.org

Sie übten de facto selbständige Herrschaftsfunktionen aus, die auch die verfassungsmäßigen Rechte einschränkten.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungszahl liegt de facto um bis zu 20.000 Einwohner höher als amtlich erfasst.

de.wikipedia.org

De facto endete sie jedoch schon 1802 durch die preußische Besetzung des Hochstiftes.

de.wikipedia.org

Die Amunpriesterschaft war in jener Zeit de facto die Herrscherdynastie in Oberägypten und damit sehr einflussreich.

de.wikipedia.org

De facto sind sie mittlerweile zu einer einzigen Großstadt mit rund einer Million Einwohnern zusammengewachsen, politisch sind die vier Städte aber nach wie vor eigenständig.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis zu seinem Tod 1935 regierte er de facto diktatorisch.

de.wikipedia.org

Erneut war es de facto nur notwendig, eine Kabine zu buchen.

de.wikipedia.org