Traducciones de „couillonnement“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Abonnement <-s, -s> [abɔn(ə)ˈma͂ː] SUST. nt

Abonnement

abonnement m

das Abonnement einer Zeitung/für die Oper

l'abonnement à un journal/l'opéra

im Abonnement

par abonnement

ein Abonnement verlängern

renouveler un abonnement

ein Abonnement abschließen

s’abonner

ein Abonnement abschließen

créer un abonnement

ein Abonnement kündigen

annuler un abonnement

ein Abonnement verwalten

gérer un abonnement

Konzertabonnement SUST. nt

Konzertabonnement

abonnement m

Jahresabonnement [ˈjaːrəs-] SUST. nt

Jahresabonnement

abonnement m annuel

Zeitungsabonnement SUST. nt

Zeitungsabonnement

abonnement m à un journal

Bouillon <-, -s> [bʊlˈjo͂ː, bʊlˈjɔŋ] SUST. f

Bouillon

bouillon m gras

discernement [disɛʀnəmɑ͂] SUST. m

1. discernement (capacité de l'esprit à juger clairement):

discernement

Urteilsfähigkeit f

discernement

Urteilskraft f

2. discernement (prudence, réflexion):

discernement

Überlegtheit f

agir avec discernement

überlegt handeln [ou vorgehen]

manquer de discernement

unüberlegt handeln [ou vorgehen]

Bouillonwürfel [bʊlˈjɔŋ-, bʊlˈjo͂ː-] SUST. m

Bouillonwürfel

cube m de bouillon

Konnossement <-[e]s, -e> [kɔnɔsəˈmɛnt] SUST. nt ECON.

Konnossement

connaissement m

reines/unreines Konnossement

connaissement net/surchargé

Bordkonnossement SUST. nt COM.

Bordkonnossement

connaissement m à bord