Traducciones de „christlich“ en el diccionario alemán » francés

I . christlich ADJ.

christlich

chrétien(ne)

II . christlich ADV.

christlich

dans la foi chrétienne

christlich

chrétiennement

Ejemplos de uso para christlich

sozial/christlich gesinnt sein

avoir des tendances sociales/chrétiennes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Rückkehr der christlichen Bevölkerung wurde der Hauptbau 1840 der heutigen Kirche im griechischen Viertel errichtet.

de.wikipedia.org

Die ältesten Phantominseln haben ihre Ursachen in antiken oder christlichen Legenden.

de.wikipedia.org

Seine Theorie suchte den Ausgleich zwischen den einzelnen christlichen Nationen und den Erfordernissen zum Aufbau eines Weltreichs.

de.wikipedia.org

Die Mutter war aktiv in der christlichen Abstinenzbewegung.

de.wikipedia.org

Ferner existieren Mitglieder sonstiger christlicher Gruppen, ebenso Muslime.

de.wikipedia.org

An der Gründung des christlichen Bergarbeiterverbandes waren daher auch zahlreiche Mitglieder der evangelischen Arbeitervereine beteiligt.

de.wikipedia.org

Nach christlichem Verständnis der unterschiedlichen Konfessionen nicht zuletzt auch unter dem Gesichtspunkt der Ökumene.

de.wikipedia.org

Erst als der christliche Bergarbeiterverband sich am Bergarbeiterstreik von 1912 nicht beteiligte, gaben danach die Evangelischen Vereine ihre Zurückhaltung gegenüber den Christlichen Gewerkschaften auf.

de.wikipedia.org

Im neunzehnten Jahrhundert beherbergten die Gebäude ein Waisenhaus, das von der Genossenschaft der Töchter der christlichen Liebe vom Hl.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.

de.wikipedia.org