Traducciones de „buffles“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Buffer <-s, -> [ˈbʌfɐ] SUST. m INFORM.

Buffer

mémoire f tampon

Buffet <-s, -s> [bʏˈfeː] SUST. nt, Büffet <-s, -s> SUST. nt

1. Buffet austr., suizo → Büfett

2. Buffet suizo (Bahnhofsgaststätte):

Buffet

buffet m

Véase también: Büfett

Büfett <-[e]s, -e [o. -s]> [bʏˈfɛt, bʏˈfeː] SUST. nt

1. Büfett (Anrichte):

Büfett

buffet m

2. Büfett (angerichtete Speisen):

kaltes Büfett

buffet m froid

3. Büfett (Schanktisch):

Büfett

comptoir m

burlesk [bʊrˈlɛsk] ADJ.

burlesk

burlesque

mufflig

mufflig → muffelig

Véase también: muffelig

I . muffelig coloq. ADJ. (griesgrämig)

muffelig

grincheux(-euse)

II . muffelig coloq. ADV.

muffelig antworten

avec mauvaise humeur

muffelig dasitzen

l'air bougon

Mufflon <-s, -s> [ˈmʊflɔn] SUST. m ZOOL.

Mufflon

mouflon m

buhlen [ˈbuːlən] V. intr. pey. elev.

buhlen

chercher à s'attirer

um etw buhlen

chercher à s'attirer qc