alemán » francés

Traducciones de „bettelarm“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

bettelarm ADJ.

bettelarm
totalement démuni(e)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Bewohner des bettelarmen Dorfs wurden von der Nachbargemeinde als «Eihempler» verspottet, die gemeinsam nur ein Hemd besässen, das sie abwechselnd trügen.
de.wikipedia.org
Von denen, die umgekehrt bettelarm wurden, spricht man nicht.
de.wikipedia.org
So kam es in vereinzelten Fällen zu erniedrigenden oder beleidigenden Nachnamen wie Trinker, Bettelarm und Maulwurf, die später meist wieder geändert werden durften.
de.wikipedia.org
Sie hat sich einem Scherenschleifer angeschlossen, ist bettelarm und verwahrlost.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde wurde bettelarm, feierte aber in einer Scheune weiter Gottesdienst.
de.wikipedia.org
Der bettelarme Hornblower muss sich als professioneller Whist-Spieler seinen kargen Lebensunterhalt verdienen.
de.wikipedia.org
Die Pfumgener waren inzwischen bettelarm geworden.
de.wikipedia.org
Seine, zumeist adligen, Geschäftspartner haben diesmal ihn übervorteilt und er stirbt 1722 bettelarm und hochverschuldet.
de.wikipedia.org
Von den 16 im Ort ansässigen Familien waren sechs bettelarm.
de.wikipedia.org
Schließlich ist neben ihm, dem bettelarmen Neffen, kein Mitbewerber in Sicht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bettelarm" en otros idiomas

"bettelarm" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares