alemán » francés

Traducciones de „befriedet“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

befrieden* V. trans. POL.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Insofern befriedet die Wahrung der Ehre auf Kosten der persönlichen Freiheit und bei festen, etwa ständisch differenzierten Ehrvorstellungen auch auf Kosten der Gleichheit.
de.wikipedia.org
Das nördliche Ufer war auf weiten Strecken nicht befriedet und die Handelsaktivitäten in den Städten und Kastellen am Donaustrom sehr umfangreich.
de.wikipedia.org
Das Gebiet war erst seit wenigen Jahren befriedet und hatte während des langen Gotenkrieges stark gelitten.
de.wikipedia.org
Dabei werden einige Orte befriedet und anschließend der „sichere“ Bereich ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Zum Führen von Waffen (geladen und/oder zugriffsbereit) außerhalb befriedeter Besitztümer wird ein Waffenschein benötigt.
de.wikipedia.org
Die Präriegebiete waren Ende der 1870er zwar militärisch befriedet.
de.wikipedia.org
Das Gebiet sollte durch eine Strategie des Massenterrors befriedet werden.
de.wikipedia.org
Diese richtet zunächst viel Schaden an, ehe sie befriedet werden kann.
de.wikipedia.org
Der symbolische Sinn dieser Aktion soll ein befriedetes und friedliches Zusammenleben mit den Nachbargemeinden darstellen.
de.wikipedia.org
Als befriedetes Besitztum zählt die Wohnung und das Boot des Eigentümers.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "befriedet" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares