Traducciones de „Wirkungsdauer“ en el diccionario alemán » francés

Wirkungsdauer SUST. f sin pl.

Wirkungsdauer

durée f de l'effet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus diesen selektierte man das darauf generisch Oxymetazolin genannte Derivat, welches sich gegenüber dem bestehenden Xylometazolin durch eine verlängerte Wirkungsdauer auszeichnet.

de.wikipedia.org

Wesentlich stärker als die Potenz wird die Wirkungsdauer durch die 3-Methylgruppe beeinflusst.

de.wikipedia.org

Durch die kurze Wirkungsdauer von wenigen Stunden ist normalerweise keine Behandlung erforderlich.

de.wikipedia.org

Der Wirkungseintritt ist mit der venösen Gabe zwar vergleichbar, Wirkungsdauer und Wirkdosis sind jedoch schlecht steuerbar.

de.wikipedia.org

Eine solche Erhöhung hat abhängig von der Situation verschiedene Auswirkungen (zum Beispiel mehr Schaden bei einem Angriff oder längere Wirkungsdauer bei Zaubersprüchen).

de.wikipedia.org

Die Wirkungsdauer beträgt etwa 8 bis 12 Stunden.

de.wikipedia.org

Es zählt zu den Barbituraten mit mittellanger Wirkungsdauer (2–8 h).

de.wikipedia.org

Ein Knockdown wird nach der Wirkungsdauer als transient (vorübergehend) oder persistent (bleibend) eingeteilt.

de.wikipedia.org

Retardierte Tabletten dürfen nicht gemörsert werden, da sonst eine Überdosierung eintritt und die erwünschte Wirkungsdauer nicht erreicht wird.

de.wikipedia.org

Die Wirkungsdauer beträgt meist 5–15 Jahre und ist damit mittelfristig.

de.wikipedia.org