Traducciones de „Wipfel“ en el diccionario alemán » francés

Wipfel <-s, -> SUST. m

Wipfel

cime f

Wipfel

sommet m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die (untere rechte) mit 8,34 m Stammumfang dickste Lärche ist mit 34,5 m nahezu gleich hoch und hat ebenfalls ihren Wipfel verloren.

de.wikipedia.org

Seine Wurzeln reichen tief in die Erde und seine Wipfel berühren oder tragen den Himmel.

de.wikipedia.org

Die Insel ist bis zu den Wipfeln der Bäume 44 m hoch und ebenerdig.

de.wikipedia.org

Später dulden sie Störungen meist, ducken sich tief in ihr meist unter Ästen oder Wipfeln verstecktes Nest.

de.wikipedia.org

An Bäumen sucht er sowohl das Astwerk der Wipfel als auch die Baumborke nach Nahrung ab.

de.wikipedia.org

Gejagt wird zu zweit oder in kleinen Gruppen, gern in den Wipfeln niederer Bäume.

de.wikipedia.org

Vielfach wird die Nahrung in den Wipfeln hoher Bäume in Höhen zwischen zehn und dreißig Metern über dem Boden gesucht.

de.wikipedia.org

Sie ähnelt einem Baum, dessen Wurzel das Speziellste und dessen Wipfel das Allgemeinste bildet.

de.wikipedia.org

Im Pflanzenbau und Forstwesen bedeutet ‚Gipfel‘ auch synonym Wipfel.

de.wikipedia.org

Besucher können hier auf Holzwegen durch die Wipfel der Bäume laufen.

de.wikipedia.org