Traducciones de „Windhund“ en el diccionario alemán » francés

Windhund SUST. m

1. Windhund:

Windhund

lévrier m

2. Windhund pey.:

Windhund (unzuverlässiger Mensch)

fumiste m coloq.

Windhund (Schürzenjäger)

coureur m de jupons

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Bild zeigt unter anderem einen Punker und eine halbnackte Blondine mit einem Windhund.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-goldenen Helmdecken der Windhund wachsend.

de.wikipedia.org

Windhunde zählen nach dem Geparden zu den schnellsten Landtieren der Erde.

de.wikipedia.org

Er fasste den langen Bericht mit folgender Feststellung zusammen: „Eine sorgsam gut gezüchtete Maschine vom Charakter eines Windhundes“.

de.wikipedia.org

Bei Betrachtung dieser frühen Bilder zeigt sich, dass der Typ von jeher gleich geblieben ist, auch wenn im 19. Jahrhundert andere Windhunde mit eingekreuzt wurden.

de.wikipedia.org

Das Italienische Windspiel besitzt in verfeinerter Form alle Merkmale des großen Windhundes.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken sitzt ein silberner Windhund mit goldenem Halsband.

de.wikipedia.org

Ein silberner Windhund mit einem schwarzen Halsband, an dem ein goldener Ring befestigt ist, entspringt dem Turnierhut.

de.wikipedia.org

Darin beschreibt er unter anderem ausführlich die Technik der Hasenhetze mit Windhunden.

de.wikipedia.org

Für einen Windhund wurden sogar höhere Preise verlangt als für einen Leibeigenen.

de.wikipedia.org