Traducciones de „Westfale“ en el diccionario alemán » francés

Westfale (Westfälin) <-n, -n> SUST. m (f)

Westfale (Westfälin)

Westphalien(ne) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1864/1865 diente er dem Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen als Vorsitzender.

de.wikipedia.org

Gleichwohl hatte er eine gewisse Bedeutung für die Entwicklung einer Lesekultur im Westfalen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später führten die Westfalen erneut die Nordgruppe an.

de.wikipedia.org

Der gebürtige Westfale wurde nach seinem Schulabschluss (humanistische Ausbildung) eingezogen.

de.wikipedia.org

Ferner hinterließen die niedersächsischen Westfalen, die sich ebenso wie die Romanen mit den Franken vermischten, vor allem im Norden merkliche Spuren.

de.wikipedia.org

Neben dem ebenfalls einheitlich geführten Zirkel benutzten die Westfalen auch einen Punktbruch, der auch 5/7 in offenen Zahlen geschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Das Westfalen-Kolleg ist eine Institution der Erwachsenenbildung, die neben der fachwissenschaftlichen Ausbildung die verschiedenen Lebenserfahrungen, Perspektiven und Kompetenzen der Studierenden in ihrem Bildungsauftrag berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Neues Kommershaus der Westfalen wurde die blaue Glocke.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre spielte er bei den Westfalen und wurde vom Innenverteidiger zum Defensivallrounder.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1904 erwarb der Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen sein Gemälde Die Kartoffelschälerin.

de.wikipedia.org