Traducciones de „Weissagung“ en el diccionario alemán » francés

Weissagung <-, -en> SUST. f

Weissagung

prédiction f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine wichtige Rolle spielten auch Vorzeichen und Weissagungen.

de.wikipedia.org

Das Kind wird von den Chlysten als eine Weissagung angesehen.

de.wikipedia.org

Bei Opfern oder Weissagungen kam es nicht auf das religiöse Empfinden der Beteiligten, sondern auf die äußere Form an.

de.wikipedia.org

Ihre Blättergeräusche im Wind sollen eine Rolle bei der Weissagung der Priester gespielt haben.

de.wikipedia.org

Die Weissagungen der Haruspices mussten zeitweise durch den Senat bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte scheinen manche der Weissagungen in Erfüllung zu gehen.

de.wikipedia.org

Für die Juden ließ er die messianischen Weissagungen in der hebräischen Ursprache abdrucken.

de.wikipedia.org

Das sechste Buch enthält Weissagungen, basierend auf den Bewegungen der Planeten und Kometen.

de.wikipedia.org

Man munkelt, er sei der Auserwählte der Weissagung.

de.wikipedia.org

Ihren Namen hat diese von der Legende, dass ein lokaler Herrscher nach der Weissagung, seine Tochter werde an einem Schlangenbiss sterben, diese dorthin brachte.

de.wikipedia.org