Traducciones de „Weinbauer“ en el diccionario alemán » francés

Weinbauer(in)

Weinbauer → Winzer

Véase también: Winzer

Winzer(in) <-s, -> SUST. m(f)

Winzer(in)

vigneron(ne) m (f)

Winzer(in)

viticulteur(-trice) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der römische Weinbau profitierte dabei von der Erfahrung der dortigen Weinbauern.

de.wikipedia.org

Die Interessenvertretung der Obst- und Weinbauern setzte daher durch, dass eine Musterverordnung über den Verkehr mit giftigen Pflanzenschutzmitteln ausgearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Dieser „Ersatzwein“ war Alltagsgetränk auch für die Knechte eines Weinbauern, die sich den „richtigen“ Wein nicht leisten konnten.

de.wikipedia.org

Insgesamt 800 Weinbauern sind registriert, von denen 50 % Nebenerwerbswinzer sind.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Mitbegründer und lange Zeit auch geschäftsführender Kommissionsvorstand der Landesvereinigung für Musterkeller und der ungarischen Weinbauern.

de.wikipedia.org

Fasching ist seit 1969 Weinbauer und wurde 2003 zum Ökonomierat ernannt.

de.wikipedia.org

Die Messe versteht sich als Treffpunkt von Weinbauern- und produzenten, Importeuren, Exporteuren und Weinhändlern.

de.wikipedia.org

Erst in der jüngeren Vergangenheit versuchten Weinbauern, wieder an die traditionellen Exporterfolge anzuknüpfen.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Weinbauern- und Viehzüchterdorf entwickelte sich im frühen 20. Jahrhundert zu einem Künstlerdorf.

de.wikipedia.org

Gesetze der fränkischen Könige schützten die alteingesessenen Weinbauern.

de.wikipedia.org