Traducciones de „Wasserglas“ en el diccionario alemán » francés

Wasserglas SUST. nt (Trinkglas)

Wasserglas

verre m à eau

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahr 1930 veröffentlichte er sein erfolgreichstes Bühnenstück, die Komödie Sturm im Wasserglas.

de.wikipedia.org

Als Dreijähriger sei er auf ein zerbrochenes Wasserglas gefallen.

de.wikipedia.org

Diese werden hauptsächlich in Form von sogenanntem Wasserglas (wasserlösliche Silicate von Alkalimetallen, vornehmlich von Natrium und Kalium) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Aufgehen einer zum Christfest in ein Wasserglas gestellten "Weihnachtsblume" wurde als Anzeichen für gutes Wetter und Fruchtbarkeit im kommenden Jahr gedeutet.

de.wikipedia.org

Beim Tunnelbau wird seit Sommer 2014 Zementsuspension und später Wasserglas als Injektionsdichtung zur Stabilisierung des kiesigen Untergrunds injiziert und anschließend unter Überdruck der Boden ausgeräumt.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Verfahren, die auf Wasserglas als Bindemittel der Kernsandmischung beruhen.

de.wikipedia.org

Auf diese Holzwände wird eine mit Wasserglas getränkte Segelleinwand aufgebracht.

de.wikipedia.org

Als Wasserglas werden aus einer Schmelze erstarrte glasartige, also amorphe, wasserlösliche Natrium-, Kalium- und Lithiumsilicate oder ihre wässrigen Lösungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es gibt unterschiedliche Wassergläser, die sich durch das metallische Gegenion unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ab 1885 wuchs das kleine Unternehmen mit damals 12 Beschäftigten schnell an, verkaufte eine Menge anderer Artikel, wie Kerzen, Margarine, Wasserglas, Stearin und Glycerin.

de.wikipedia.org