Traducciones de „Vorzeigeobjekt“ en el diccionario francés » alemán

réalisation témoin

Vorzeigeobjekt nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Institut wurde schrittweise zu einem Vorzeigeobjekt für Energieeffizienz ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Wohnanlage galt anfangs als Vorzeigeobjekt für den sozialen Wohnungsbau, wurde später als Bausünde aus den 1970er Jahren angesehen und wandelte sich im Laufe ihres Bestehens zu einem sozialen Brennpunkt.

de.wikipedia.org

Galten die Wohnbauten zur Zeit ihrer Entstehung baulich zwar als Vorzeigeobjekt, so genießt die Gegend bis heute kein allzu gutes Ansehen aufgrund der sozialen Schichtung der Bewohnerschaft.

de.wikipedia.org

Das Studio galt als „Vorzeigeobjekt“ des Unternehmens und wurde mit Vorzimmer, Sprecherraum, Künstlerraum, Regie- und weiteren Räumen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Magazin galt als Vorzeigeobjekt der deutschen Kulturlandschaft für Kinder und wurde mit Preisen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der große Globus blieb allerdings stets ein beliebtes Vorzeigeobjekt, das interessierten Besuchern gerne vorgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Sie hielt den Kanal für ein Vorzeigeobjekt des sowjetischen Gestaltungswillens.

de.wikipedia.org

Durch einen Anbau aus den Jahren 1827–29 wurde auch das Gebäude selbst zum Vorzeigeobjekt.

de.wikipedia.org

Es war das Vorzeigeobjekt seines Theaterimperiums.

de.wikipedia.org

Die Umnutzung der Kirche als Mehrfamilienhaus wurde Vorzeigeobjekt für universitäre Fachschaften der Architektur und wurde regelmäßig von Studierenden und Professoren der Architektur besucht.

de.wikipedia.org