Traducciones de „Vorderdeck“ en el diccionario alemán » francés

Vorderdeck SUST. nt

Vorderdeck

pont m avant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Vorderdeck des Schiffes war nach vorne hin abfallend gebaut und nahm zusätzlich Wasserballasttanks aus Ziegenleder auf.

de.wikipedia.org

Mittig auf dem Vorderdeck findet sich noch heute ein Verladekran für Stückgut einschließlich der zum Betrieb benötigten Winde.

de.wikipedia.org

Auf dem Vorderdeck wurde hierfür eine turmartige Bastion für neun Kanonen und am Bug ein eisenverstärkter Rammsporn aufgebaut.

de.wikipedia.org

Beim letzten dieser Tauchgänge wurde auf dem Vorderdeck eine Gedenkplakette angebracht.

de.wikipedia.org

Auf dem Vorderdeck sind ein Zwillingsmaschinengewehr und eine Kanone montiert.

de.wikipedia.org

Jeder Zumwalt-Zerstörer sollte auf dem Vorderdeck mit zwei AGS in konventionellen Türmen ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

So wurde das Vorderdeck durchgehend ausgebaut.

de.wikipedia.org

Bei diesem Typ befanden sich auf Vorderdeck und Achterdeck je eine gepanzerte Brustwehr.

de.wikipedia.org

Für die Radsportler wurden auf dem Vorderdeck Fahrräder montiert.

de.wikipedia.org

Bereits ohne Masten für die Besegelung, trugen sie ihre Bewaffnung von vier schweren Kanonen in zwei auf dem Vorderdeck und achtern angeordneten Geschütztürmen, gedacht zur Beschießung feindlicher Küsten und Hafenanlagen.

de.wikipedia.org