Traducciones de „Verwundung“ en el diccionario alemán » francés

Verwundung <-, -en> SUST. f

Verwundung

blessure f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach einer Verwundung wurde er als Bauer unabkömmlich gestellt.

de.wikipedia.org

Er wurde Offizier, erlebte Fronteinsätze, bekam Auszeichnungen und erlitt Verwundungen.

de.wikipedia.org

Er starb 1632 nach einer in der Schlacht bei Lützen erlittenen Verwundung.

de.wikipedia.org

1941 erlitt er während des Russlandfeldzuges eine schwere Verwundung, woraufhin ihm der linke Oberarm amputiert werden musste.

de.wikipedia.org

Sie kann bei Tötung eines Menschen und bei nichttödlicher Verwundung angewendet werden.

de.wikipedia.org

Im Krieg erlitt er schwere Verwundungen und geriet in britische Gefangenschaft, aus der er 1919 entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Nach Verwundung kam er zum Artillerieregiment der Division.

de.wikipedia.org

In den Kriegsjahren von 1939 bis 1945 sind aus der Pfarrgemeinde 74 Männer gefallen, werden vermisst oder sind an den Folgen von Verwundungen gestorben.

de.wikipedia.org

Seine Verwundung ist schwer, aber er ist jung und wird genesen.

de.wikipedia.org

Er untersucht die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Söldner von der Werbung über die Musterung bis hin zu Seuchen, Verwundung und Tod.

de.wikipedia.org