Traducciones de „Vermögensübertragung“ en el diccionario alemán » francés

Vermögensübertragung SUST. f FIN., DER.

Vermögensübertragung

transfert m [ou cession f] de biens patrimoniaux

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Zweckzuwendung ist eine Vermögensübertragung, die mit der Auflage verbunden ist, diese Zuwendung zugunsten eines bestimmten Zwecks zu verwenden (Erbschaftsteuergesetz).

de.wikipedia.org

Darin wird die Vermögensübertragung festgehalten sowie sind darin die grundsätzlichen Bestimmungen hinsichtlich der Verwaltung und Werterhaltung des Trustvermögens zu Gunsten der eingesetzten Beneficiaries.

de.wikipedia.org

Die Vermögensübertragung ist flexibler und das Vermögen wird vor Zersplitterung geschützt.

de.wikipedia.org

Dies sind die Verschmelzung, die Spaltung und die Vermögensübertragung.

de.wikipedia.org

Die Begünstigung kann bereits mit der Vermögensübertragung erfolgen oder aber auch erst mit dem Tod des Settlors.

de.wikipedia.org

Dies kann seine Ursache darin haben, dass der übernehmende Rechtsträger keine Anteile gewähren kann (z. B. bei Vermögensübertragung auf die öffentliche Hand oder zwischen Versicherungsunternehmen).

de.wikipedia.org

Grundlage der Vermögensübertragung ist ein Treuhandvertrag, aus dem in der Regel zwei wesentliche Funktionen des Treuhänders hervorgehen.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird der Nießbrauch häufig bei der Vermögensübertragung im Wege der vorweggenommenen Erbfolge eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Geldanlage besteht der Schwerpunkt im Vermögensaufbau, der Vermögensverwaltung und der Vermögensübertragung.

de.wikipedia.org

Andererseits erfolgt keine Vermögensübertragung, es liegt also auch kein Fall der Gesamtrechtsnachfolge vor.

de.wikipedia.org