Traducciones de „Verantwortungslose“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

I . verantwortungslos ADJ.

verantwortungslos Person

irresponsable

verantwortungslos Person

inconscient(e)

verantwortungslos Haltung, Handeln

irresponsable

II . verantwortungslos ADV.

verantwortungslos handeln

être irresponsable [dans ses actes]

wie kann man sich so verantwortungslos verhalten!

quelle inconscience !

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihrer Auffassung nach wurde das Frauenwahlrecht überschätzt, denn gewalttätige und verantwortungslose Ehemänner, Alkoholismus oder Armut stellten größere Probleme dar.

de.wikipedia.org

Einmal im Jahr darf er mit ihnen einen Urlaub verbringen – ein beißende Satire auf politisch verantwortungslose Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

Auch seien verantwortungslose Eltern ein Problem, weil sie ihre Kinder in die Nähe von Straßen ließen.

de.wikipedia.org

Ein Thema nahezu aller Texte ist der verantwortungslose Umgang mit der Natur.

de.wikipedia.org

Es wurden verheißene Führer des Volkes einerseits, verantwortungslose Könige und Richter andererseits als gute oder schlechte Hirten bezeichnet.

de.wikipedia.org