Traducciones de „Untermieter“ en el diccionario alemán » francés

Untermieter(in) SUST. m(f)

Untermieter(in)

sous-locataire mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach einem unbefriedigenden Intermezzo als Untermieter bei zwei greisen Brüdern schafft er endlich den Sprung und schafft sich ein Heim.

de.wikipedia.org

Ärmere Menschen mussten sich ihre Wohnungen zudem mit Untermietern oder Bettgehern teilen.

de.wikipedia.org

Sein Untermieter, ein Schieferdecker, benutzte die Bartholomäuskapelle als Werkstatt.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Untermieter oder Bewohner von Krankenhäusern, Pflegeheimen, Hotels und ähnlichen Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Der §4 schrieb vor, dass jüdische Eigentümer auf Verlangen der Gemeindebehörden weitere Juden als Mieter oder Untermieter aufzunehmen hatten.

de.wikipedia.org

Das Hausrecht hatten zu diesem Zeitpunkt jedoch die Untermieter und nicht der Eigentümer.

de.wikipedia.org

So konnten der Hausverwalter und die als Untermieter gewonnenen Firmen Siemens & Halske und Chemische Industrie Basel bereits im Februar 1915 einziehen.

de.wikipedia.org

Der englische Bandname geht laut eigener Aussage auf den ersten Proberaum und seine geflügelten Untermieter zurück.

de.wikipedia.org

Als Untermieter leben dort Kleinkantschile, kleine Säugetiere, die zur Familie der Hirschferkel zählen.

de.wikipedia.org

Später gab sie zu, selbst einige Phänomene erzeugt zu haben, um von ihrer Liebschaft mit einem Untermieter abzulenken.

de.wikipedia.org