Traducciones de „Unachtsamkeit“ en el diccionario alemán » francés

Unachtsamkeit SUST. f

Unachtsamkeit

inattention f

durch deine Unachtsamkeit

parce que tu ne fais pas attention

Ejemplos de uso para Unachtsamkeit

durch deine Unachtsamkeit

parce que tu ne fais pas attention

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem kann es durch Unachtsamkeiten beim Öffnen der Blister an Schnittkanten zu Verletzungen kommen.

de.wikipedia.org

Sie berichten von bzw. warnen vor möglichen Folgen von Leichtgläubigkeit oder Unachtsamkeit.

de.wikipedia.org

Durch eine Unachtsamkeit weckt sie allerdings einige Drachen auf, kann jedoch im letzten Moment fliehen.

de.wikipedia.org

Durch Unachtsamkeit des Schrankenwärters waren die Schranken nicht rechtzeitig geschlossen worden.

de.wikipedia.org

Kleinere Unachtsamkeiten des Prüfers lösen meist keine enormen Schäden aus.

de.wikipedia.org

In seiner Kindheit verlor er durch Unachtsamkeit die Sehkraft auf einem Auge.

de.wikipedia.org

Durch eine Unachtsamkeit fällt der Blumentopf zu Boden und zerbricht.

de.wikipedia.org

Mackensen ließ daher offen, ob hier eine Unachtsamkeit, Naturgewalten oder Kampfhandlungen dafür verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Der Arbeitnehmer wäre sonst dem Risiko ausgesetzt, bei jeder leichten Unachtsamkeit sich und seine Familie finanziell zu ruinieren.

de.wikipedia.org

Durch eine Unachtsamkeit kommt er mit der Lebensform in Kontakt.

de.wikipedia.org