Traducciones de „Studienkollege“ en el diccionario francés » alemán

camarade d'études

Studienkollege m /-kollegin f

condisciple

Studienkollege m /-kollegin f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits in seiner Freiburger Zeit komponierte er eine kleine einaktige Oper mit dem Titel Die lächerliche Werbung, die er dort dann 1801 auch zusammen mit Studienkollegen aufführte.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Kommilitone für einen Mitstudenten oder Studienkollegen ist spätestens seit dem 16. Jahrhundert in der Burschensprache nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Der Dialog findet international zwischen Studienkollegen in über 40 Ländern statt.

de.wikipedia.org

Auf persönliche Betreuung und auf den Kontakt zu anderen Studienkollegen wird großer Wert gelegt.

de.wikipedia.org

Die Lösegeldforderung war auf einer Schreibmaschine getippt worden, die dieser zusammen mit einigen Studienkollegen genutzt hatte.

de.wikipedia.org

Die erwartete Reaktion besteht dann darin, das eigene Selbstwertgefühl durch Herabsetzung der Leistung des Studienkollegen zu schützen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 übernahm er die Präsidentschaft in der, während, sein früherer Studienkollege, die Führung der Partei übernahm.

de.wikipedia.org

Mit Studienkollegen gründete er 2016 sein Quartett, dessen Debütalbum 2018 erschien.

de.wikipedia.org

Dann lud er eine Gruppe ehemaliger Studienkollegen ein und bewirtete sie.

de.wikipedia.org

Kommilitone ist eine im deutschen Sprachraum übliche Bezeichnung von Studenten für ihre Studienkollegen, also die Mitstudenten oder Studiengenossen.

de.wikipedia.org