Traducciones de „Steuergesetz“ en el diccionario alemán » francés

Steuergesetz SUST. nt

Steuergesetz

loi f fiscale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus dieser Zeit stammen zahlreiche, die uneinheitlichen Steuergesetze erläuternde Aufsätze in einschlägigen Fachzeitschriften.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist innerhalb der Steuergesetze nicht definiert.

de.wikipedia.org

Zudem wurde 1978 und 1982 das kantonale Steuergesetz revidiert.

de.wikipedia.org

Als Steuerreform wird eine größere oder grundsätzliche Änderung des Steuersystems oder eines einzelnen Steuergesetzes in einem Land bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein Einfluss wurde allerdings im gleichen Jahr ernsthaft gefährdet, als er ein neues Steuergesetz ins Parlament einbrachte.

de.wikipedia.org

Dabei liegt die Zuständigkeit für den Vollzug der Steuergesetze ganz wesentlich bei den Ländern.

de.wikipedia.org

Das Überleben der Kleinbauern und damit den sozialen Frieden sicherten Steuergesetze (619) und die dazugehörigen Agrarverordnungen (624).

de.wikipedia.org

Dieses Vorhaben stieß aber auf anhaltenden Widerstand, neue Steuergesetze wurden in den Räten blockiert.

de.wikipedia.org

Somit wurden die Vorschriften zur fiktiven unbeschränkten Steuerpflicht in das deutsche Steuergesetz aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das Steuergesetz für den nicht lückenden Strom gilt in jedem Fall.

de.wikipedia.org