Traducciones de „Steingut“ en el diccionario alemán » francés

Steingut SUST. nt sin pl.

Steingut

grès m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab 1778 versuchte das Unternehmen englisches Steingut (Hartkeramik, «Pfeifenerde») zu imitieren und ab 1785 wurde dieses Geschirr mittels Umdruckverfahren schwarz dekoriert.

de.wikipedia.org

Das Steingut kann ebenso wie Holz atmen, Stahltanks und Glasballons werden oft nur zu drei Vierteln gefüllt, um Reaktionsfläche für die Luft zu schaffen.

de.wikipedia.org

Aus Irdenware, Steingut oder Glas gehört er seitdem zum Gebrauchsgeschirr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1909 erhielt das Werk seinen ersten Tunnelofen und war fortan in der Lage qualitativ hochwertiges Steingut zu produzieren.

de.wikipedia.org

Hauptanwendungsgebiet des Steinguts ist seit Beginn das Tafelgeschirr.

de.wikipedia.org

So schwenkte man um und begann ebenfalls mit der Produktion von Steingut, das durch verbesserte Glasurrezepte besser wurde.

de.wikipedia.org

Später wurden die Behälter aus Zink, Kupfer, Messing, Aluminium, Glas oder Steingut gefertigt und auch in der Form anatomisch angepasst.

de.wikipedia.org

Aber auch Steingut, Blumentöpfe oder Keramikartikel wie Fliesen, Waschbecken und Toilettenschüsseln sind gern verwendete Wurfgegenstände.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Porosität ist Steingut nicht frostfest und bleibt auf Anwendungen in Innenbereichen beschränkt.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem poröseren Steingut hat Steinzeug eine höhere Dichte und bessere mechanische Festigkeiten.

de.wikipedia.org