Traducciones de „Staatssicherheitsdienst“ en el diccionario alemán » francés

Staatssicherheitsdienst SUST. m HIST.

Staatssicherheitsdienst

services de Sécurité de l'État de l'ex-R.D.A.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort stellt sich heraus, dass der Mann in der Lederjacke in Wirklichkeit ein Maulwurf vom Staatssicherheitsdienst ist und die Gruppe ausspionieren sollte.

de.wikipedia.org

Auch wurden seine Besuche bei Prostituierten immer häufiger, was vom Staatssicherheitsdienst protokolliert und dann in den Salons breitgetreten und ausgeschmückt wurde.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren war er als Erzieher in einem Jugendhaus unter der Aufsicht des Staatssicherheitsdienstes tätig.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, dass eine Tätigkeit für den Staatssicherheitsdienst nicht erwiesen ist.

de.wikipedia.org

In ihnen werden die Unterlagen der jeweiligen Bezirksverwaltungen des Staatssicherheitsdienstes archivisch bearbeitet und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Verwendet wurden darin vor allem Aufnahmen, die zuvor vom Staatssicherheitsdienst zurückgehalten worden waren.

de.wikipedia.org

Es folgten Lockerungen im kulturellen Bereich, die schlimmsten Exzesse des Staatssicherheitsdienstes wurden beendet.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Monaten gab er, wie von ihm verlangt wurde, sämtliche wichtig erscheinenden Vorkommnissen in seinem Heimatdorf an den Staatssicherheitsdienst weiter.

de.wikipedia.org

1950 wurde der Staatssicherheitsdienst eingerichtet, der als Geheimpolizei der politischen Überwachung und Unterdrückung diente.

de.wikipedia.org

Der polnische Staatssicherheitsdienst hatte das Schreiben abgefangen und zurückgehalten.

de.wikipedia.org