Traducciones de „Staatsgeheimnis“ en el diccionario alemán » francés

Staatsgeheimnis SUST. nt

Staatsgeheimnis

secret m d'État

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er wurde zu einer 19-jährigen Gefängnisstrafe wegen Herausgabe von Staatsgeheimnissen und Gehorsamsverweigerung verurteilt.

de.wikipedia.org

2 dieser Bestimmung unter anderem Tatsachen, die gegen die freiheitlich-demokratische Grundordnung verstoßen, keine Staatsgeheimnisse.

de.wikipedia.org

Seine Festnahme basierte auf der Beschuldigung, Staatsgeheimnisse an fremde Mächte verraten zu haben.

de.wikipedia.org

Die Anklage gegen ihn wegen Verrats von Staatsgeheimnissen sorgte weltweit für Aufregung.

de.wikipedia.org

Da Informationen über die Todesstrafe als Staatsgeheimnis gelten, ist es schwer, verlässliche Daten zu erhalten.

de.wikipedia.org

Für den Schutz von Staatsgeheimnissen sei nicht das Gericht, sondern ausschließlich eine staatliche Kommission zuständig.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer gerichtlichen Auseinandersetzung um das Aufdecken von Staatsgeheimnissen, in deren Folge das Öffentlichmachen von illegalen Aktivitäten juristisch gestärkt wurde.

de.wikipedia.org

Umgekehrt können auch nicht Eingestuftes ein Staatsgeheimnis sein.

de.wikipedia.org

Die genauen Zahlen lassen sich nur schätzen, da die konkrete Zahl der Hinrichtungen ein Staatsgeheimnis ist.

de.wikipedia.org

Als Hintergrund dient zudem das Staatsgeheimnis, dass die bundesdeutsche Regierung Plutonium heimlich produziert und in jenem Atomkraftwerk gelagert hat.

de.wikipedia.org