Traducciones de „Störgeräusch“ en el diccionario alemán » francés

Störgeräusch SUST. nt

Störgeräusch

friture f

Störgeräusch

parasites mpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schon nach der Ankunft ergaben sich weitere Probleme, da das mitgebrachte Band digitale Störgeräusche enthielt.

de.wikipedia.org

Einige Beatboxer beziehen solcherlei Störgeräusche jedoch bewusst in ihren Vortrag mit ein und beeinflussen damit die Lautstärke oder Klangfarbe ihrer Sounds.

de.wikipedia.org

Das klobige Gerät und die Störgeräusche bei der Aufnahme konnten die Konsumenten nicht überzeugen.

de.wikipedia.org

Er funktioniert auch noch bei vielen Störgeräuschen (bei ungünstigen Signal-Rausch-Verhältnis), da man den eindeutigen Takt gut heraushört.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass bei Störgeräuschen tiefe Stimmen und einfache, langsame Formulierungen besser verstanden werden konnten.

de.wikipedia.org

Bei zu großem Mikrofonabstand besteht aber die Möglichkeit, dass unerwünschte Störgeräusche zur Aufnahme kommen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Technik ist es möglich, insbesondere tieffrequente Störgeräusche aktiv zu eliminieren.

de.wikipedia.org

Mit den Frequenzanteilen im Sängerformanten ist es einer ausgebildeten Singstimme möglich, sich gegen Störgeräusche und selbst gegen ein größeres Orchester besser durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Das Störgeräusch wird mit einem festen Pegel (von meist 65 dB) dargeboten.

de.wikipedia.org

Der mittlere Tonabnehmer war gegenläufig gepolt und gewickelt, um Störgeräusche zu minimieren.

de.wikipedia.org